Букерівська премія, одна з найзначніших літературних нагород, оголосила шортлист претендентів на перемогу у 2025 році. До списку увійшло шість видань.
Цю інформацію опубліковано на офіційному сайті The Booker Prizes.
"Ці книги відображають теми виживання та боротьби за життя – вони демонструють нашу непереможну волю до життя навіть у найскладніших обставинах. У світі, де часто панує відчай, цей шортлист підкреслює силу людського духу – нашу здатність долати труднощі та прагнення до кращого" – зазначили члени журі.
Фіналісти Букерівської премії 2025:
"On the Calculation of Volume I" ("Про обрахунок тому I") Сольвей Балле, перекладена Барбарою Джей Гейвланд;
"Small Boat" ("Малий човен") Вінсент Делакруа, перекладена Гелен Стівенсон;
"Under the Eye of the Big Bird" ("Під оком великого птаха") Хіромі Кавакамі, перекладена Аса Йонедою;
"Perfection" ("Досконалість") Вінченцо Латроніко, перекладена Софі Г'юз;
"Heart Lamp" ("Лампа серця") Бану Муштак, перекладена Діпа Бхастхі;
"A Leopard-Skin Hat" ("Капелюх із леопардової шкіри") Анн Серр, перекладена Марком Гатчінсоном.
Про Міжнародну Букерівську премію
Міжнародна Букерівська премія (The International Booker Prize) – одна з найвідоміших книжкових нагород, заснована в 2004 році як доповнення до основної Букерівської премії. Першим лауреатом став албанський автор Ісмаїл Кадаре.
У 2022 році премію отримала індійська письменниця Гітанджалі Шрі за роман "Могила з піску" (Tomb of Sand).
У 2023 році до довгого списку увійшла книга українського автора Андрія Куркова "Львівська гастроль Джимі Хендрікса", але до шортлиста не потрапила.
У 2023 році вперше лауреатом Міжнародної Букерівської премії став болгарський письменник Георгі Господинов за роман "Часосховище".
У 2024 році книга Куркова знову потрапила до лонглиста – роман "Самсон і Надія", але перемогу здобула німецька авторка Дженні Ерпенбек з романом "Кайрос" (Kairos).